?Бурятия обрела полный вариант «Атласа тибетской медицины»

 

В Бурятии восстановили четыре утраченных ранее листа знаменитого «Атласа тибетской медицины», ранее неизвестные миру. Буддистская Традиционная Сангха России (БТСР) и благотворительный общественный фонд «Жамсаран» готовятся к большому культурному событию - презентации полного варианта Атласа. «Новая Бурятия» узнала подробности запутанной истории восстановления этого уникального источника восточной культуры.

Напомним, что культурный раритет, известный европейской науке как «Атлас тибетской медицины», это учебный сборник иллюстраций (атлас) к медицинскому трактату «Вайдурья-онбо» («Голубой берилл»). Сам трактат был написан в XVII веке крупнейшим тибетским мыслителем и практиком традиционной медицины Дэсрид Санчжай Чжамцо и вплоть до XX века использовался при обучении эмчи-лам (лам-лекарей) в специальном закрытом монастыре Сэрток в Тибете. В книге «Вайдурья-онбо» собраны комментарии этого ученого к средневековому трактату «Чжуд-ши» («Четыре тантры»), которые по объему превосходят первоисточник более, чем в 3 раза.

Тайны «Атласа тибетской медицины»

В мире существуют две версии ранее секретного «Атласа тибетской медицины». Сам оригинал иллюстраций, написанных средневековыми тибетскими художниками-ламами, в настоящее время хранится в одном из монастырей Лхасы в Тибете и до последнего времени был закрыт миру. Долгое время судьба оригинала Атласа была неизвестна. Большинство европейских ученых-буддологов и буддистов России считало, что он был безвозвратно утерян, погиб во время погромов буддистских монастырей (в том числе, и монастыря Сэрток), которые совершались в ходе «культурной революции» в Китае 50-60-х годов.

Однако в 1991 году оригинал «Атласа тибетской медицины» обнаружила (первым из европейских ученых) специалист-буддолог из Бурятии Наталья Болсохоева, побывавшая в научной командировке в Лхасе. Так китайские ученые из Центра медицины и астрологии в Лхасе «открыли миру» этот потерянный раритет.

В Бурятию же еще в начале XX века в результате почти шпионской операции попала точная копия «Атласа тибетской медицины», которая была в течение нескольких лет создавалась в Тибете местными ламами-художниками по тайному заказу известного религиозного и политического деятеля Агвана Доржиева, советника Далай-ламы XIII и посла Тибета в России.

Эта «бурятская» копия «Атласа тибетской медицины» в конце 90-х годов XIX века была так же тайно вывезена из Тибета эмчи-ламой Ширабом Сунуевым в Россию. До 1926 года эта копия хранилась в Ацагатском дацане, а затем до 1935 года в Цугольском дацане, расположенном на территории Бурят-Монгольской АССР. Тогда в Цугольском дацане располагалась наиболее авторитетная среди буддистов страны медицинская школа (манба), а сам Атлас активно использовался при обучении эмчи-лам.

В 1935 году в ходе антирелигиозной кампании в СССР «Атлас» (полный комплект из 84 страниц, каждый лист оценен в 10 советских рублей, стоимость всего Атласа - 840 руб.) был конфискован специальной комиссией по ликвидации Цугольского дацана Агинского аймака и до настоящего времени хранится в государственных музейных запасниках. Сначала Антирелигиозного музея Бурят-Монгольской АССР, затем Музея истории Бурятской АССР, и, наконец, Национального музея РБ. В настоящее время из 84-х конфискованных 80 лет назад листов Атласа сохранилось всего 76.

Новая жизнь Атласа

В начале 90-х годов прошлого века именно эти 76 листов «Атласа тибетской медицины» были впервые представлены широкой мировой научной и культурной общественности. В 1992 году Атлас был издан в Лондоне, а в 1994 году в Москве вышло его издание на русском языке с иллюстрациями и комментариями ученых. Сама «бурятская копия» Атласа до 1998 года по-прежнему оставалась в хранилище Одигитриевского собора.

В мае 1998 года на деньги Фонда Рокфеллера в рамках международного проекта некоммерческой организации «Про-культура», возглавляемой американкой мексиканского происхождения Анной Соуза, Атлас был с громким скандалом частично (40 листов) был вывезен из России для организации коммерческой выставки в 4-х городах США, в том числе, Нью-Йорке и Вашингтоне. Тогда гарантии того, что Атлас вернется из Америки обратно в Бурятию, давал в письме президенту республики Леониду Потапову сам глава тибетского правительства в изгнании Далай-лама XIV Лосон Тензин Чжамцо Нванг.

И действительно, вопреки опасениям в первую очередь хамбо-ламы БТСР Дамбы Аюшеева, который резко критиковал Леонида Потапова за силовую акцию милицейского спецназа против бурятских лам и хувараков, пытавшихся воспрепятствовать вывозу Атласа, раритет через год вернулся в Улан-Удэ. С тех пор он находится в новом здании хранилища Национального музея Бурятии. Время от времени Атлас экспонируется в залах музея, и государство пока не собирается возвращать его законному владельцу – вновь открытому в 90-х годах Цугольскому дацану.

Новую жизнь «Атлас тибетской медицины» получил недавно, в 2010 году, когда благотворительный фонд «Жамсаран» (директор Биликто Дугаров) при содействии Национального музея Бурятии изготовил высокоточные копии всех имевшихся в наличии 76 листов Атласа и передал их Иволгинскому дацану. Сейчас студенты, изучающие сейчас медицину в Буддийском университете «Дашичойнхорлин», могут использовать это «учебное пособие» по своему прямому назначению.

- Сейчас наши хувараки изучают медицину по нашему основному трактату, который называется «Четыре тантры», или «Чжуд-ши». И, я надеюсь, что уже в скором будущем этот ценный источник знаний, «Атлас тибетской медицины», будет помогать им в учебе, - сообщил «Новой Бурятии» эмчи-лама Дашинима Доржиев, преподаватель медицины Буддийского университета «Дашичойнхорлин». – В ближайшем будущем мы планируем ввести «Атлас тибетской медицины» в учебный процесс и использовать как учебное пособие.

Где утерянные листы Атласа?

До недавнего времени тайной «Атласа тибетской медицины» было то, что же содержалось в недостающих листах, которые были утеряны, по-видимому, в ходе их пребывания в хранилищах Антирелигиозного музея Улан-Удэ. Напомним, что в 1935 году в Цугольском дацане было конфисковано 84 листа Атласа, привезенного более 100 лет назад Ширабом Сунуевым из Тибета, а в 90-е году обнаружилось, что их на восемь листов меньше.

Где же найти эти листы и как восстановить бесценный раритет Бурятии? Ответ на этот вопрос искал директор благотворительного фонда «Жамсаран» Биликто Дугаров.

Сергей Басаев, "Новая Бурятия"

 



  • На главную